Torna a HDX Video Edit su andreadessolis.com · Back to HDX Video Edit (English)

Guida di HDX Video Edit

Questa guida spiega come usare HDX Video Edit, capitolo per capitolo. Con lo screen reader si passa da un titolo all'altro con il tasto H (NVDA e JAWS), o da un capitolo all'altro con il tasto 2.

Le scorciatoie scritte qui sono quelle di base: se le hai cambiate in Impostazioni, Tastiera, valgono le tue. L'elenco di quelle in uso adesso è nel menu Aiuto, "Guida alle scorciatoie da tastiera" (F1).

Indice

  1. Cos'è HDX Video Edit e come si comincia
  2. La finestra, il montaggio e la riproduzione
  3. I menu
  4. Le impostazioni del programma
  5. Il menu Aiuto

1. Cos'è HDX Video Edit e come si comincia

Che cos'è

HDX Video Edit è un editor video pensato per essere usato completamente con lo screen reader (NVDA e JAWS). Serve a tagliare e unire video e foto, aggiungere transizioni, effetti audio e video, scritte e musica di sottofondo, sentire e vedere subito il risultato mentre lavori, ed esportare il video finito, con una qualità che anche chi vede può controllare.

Tutto si fa con la tastiera e con lo screen reader, con Annulla sempre a disposizione: il montaggio delle clip (tagli, velocità, capitoli per YouTube), le transizioni, gli effetti audio e video, le scritte, la musica di sottofondo, l'esportazione in video o solo audio, e l'intelligenza artificiale che descrive l'immagine e risponde alle domande sul programma. Questa guida spiega tutto, capitolo per capitolo.

Un programma portatile

HDX Video Edit non scrive niente fuori dalla sua cartella. I tuoi progetti stanno di base nella cartella Progetti, accanto al programma, uno per sottocartella (per esempio Progetti\Concerto Sanremo\Concerto Sanremo.hdxve). Tutto quello che il programma ricorda sta nella cartella Dati:

Se un file di Dati si rovina (per esempio va via la corrente mentre si scrive), il programma non lo sovrascrive: lo mette da parte con un altro nome, ti avvisa e riparte dalle scelte di base.

La prima volta

All'avvio si apre la finestra di Benvenuto, con le basi del programma. Se non vuoi vederla ogni volta, togli la spunta da "Mostra questa finestra all'avvio". La riapri quando vuoi dal menu Aiuto, Benvenuto.

All'apertura e alla chiusura del programma senti un suono: due bolle che salgono e due che scendono. Un problema ha un suono suo, un ronzio. Come avvisarti lo scegli in Impostazioni, Annunci.

Il programma si apre una volta sola: se lo avvii di nuovo mentre è già aperto, torna davanti la finestra già aperta.

Gli aggiornamenti

All'avvio il programma controlla da solo se c'è una versione nuova (puoi spegnere il controllo in Impostazioni, Generale), e lo controlli quando vuoi dal menu Aiuto, "Controlla gli aggiornamenti". Se c'è, vedi le novità e scegli se aggiornare adesso o più tardi. Il programma non propone mai di aggiornare mentre lavora o con una finestra aperta.

L'aggiornamento è protetto: il file con la versione nuova deve avere la firma dell'autore, e il pacchetto scaricato deve essere identico a quello annunciato; se qualcosa non torna, non si installa niente. Durante l'installazione il programma si chiude e si riapre da solo; se un file non si può sostituire, tutto torna com'era prima. La cartella Dati non viene mai toccata.

Se il programma si chiude all'improvviso

Se HDX Video Edit si chiude da solo per un errore, prima di chiudersi scrive un piccolo rapporto nella cartella Dati, sottocartella Errori: il momento, la versione del programma e di Windows, il tipo di errore e il punto del programma in cui è successo. Non contiene niente dei tuoi video, nessun nome di file, niente di personale.

Al riavvio il programma te lo dice e ti chiede se vuoi mandarlo all'autore. Se rispondi sì, si apre Contattami con il rapporto già scritto: in cima scrivi cosa stavi facendo, poi premi Invia. Si apre il tuo programma di posta con l'email pronta, e sei sempre tu a spedirla: il programma non manda mai niente da solo. Con il rapporto l'autore vede esattamente dove è successo, e può correggere l'errore molto prima.

La licenza

HDX Video Edit è gratuito, ma non è libero: la licenza (Licenza.txt nella cartella Documenti) dice cosa puoi fare e cosa no. I componenti di altri autori che il programma usa, con le loro licenze, sono elencati nel file Licenze.html, nella stessa cartella.

2. La finestra, il montaggio e la riproduzione

La finestra

Il programma si apre a finestra intera. In alto c'è il video, grande, per chi ti assiste e guarda il lavoro: non è un controllo, il Tab non ci passa mai. In basso c'è il montaggio: l'elenco delle clip, una per riga, con il numero e il nome, dove comincia e quanto dura. È il controllo principale della finestra: quasi tutto il lavoro si fa da lì. Quando aggiungi una musica di sottofondo, sotto compare anche l'elenco dei sottofondi, che raggiungi con Tab.

Con le frecce su e giù passi da una clip all'altra. Questi tasti, insieme a Inizio, Fine, Canc e ai tasti per copiare, tagliare, incollare e annullare, sono riservati al montaggio: la riproduzione non li usa mai.

Aggiungere un video o una foto

Dal menu Clip, "Aggiungi un video o una foto al montaggio" (Ctrl+O): i file scelti vanno in fondo al montaggio come nuove clip, nell'ordine dei nomi (come in Esplora risorse: foto 2 prima di foto 10); un video intero. Puoi sceglierne più di uno insieme, anche foto e video mescolati: nella finestra di Windows tieni premuto Ctrl e scegli i file uno per uno con la barra spaziatrice, oppure Ctrl+A per sceglierli tutti. Un solo Annulla toglie tutti quelli aggiunti insieme. Il primo video aggiunto decide la misura dell'immagine e i fotogrammi al secondo del montaggio. I file sul disco non vengono mai modificati.

Le foto (JPG, PNG, BMP, GIF, TIF, WEBP) diventano una clip che dura 5 secondi: la durata di base si cambia nelle Impostazioni, categoria Montaggio ("Durata di base delle foto aggiunte", da un minuto a mezzo secondo). Nell'elenco la riga lo dice: "2. Foto: palco". Per cambiare quanto dura una foto, sulla sua riga usa "Cambia la durata della foto" nel menu Clip (o Ctrl+Maiusc+L, il tasto della Velocità: su una foto apre la sua durata) (o nel menu contestuale). Una foto si accorcia anche come un video, togliendo l'inizio o la fine. Su una foto funzionano le transizioni e tutti gli effetti video (zoom, colori, scritte, logo...). Le foto si vedono intere, con le bande nere se hanno un'altra forma (per esempio una foto verticale del telefono in un montaggio orizzontale); se la prima clip del montaggio è una foto, il montaggio è Full HD orizzontale a 25 fotogrammi al secondo (oppure il formato scelto nel Nuovo progetto). Le foto del telefono vengono raddrizzate da sole, come le mostra Windows. Per leggerle, il programma ne prepara una copia in PNG (al massimo grande come il 4K) nella cartella Dati del programma, sottocartella Foto: la si può cancellare quando si vuole, il programma la rifà quando serve.

Riprodurre e spostarsi

La riproduzione non sposta mai la riga su cui sei: mentre il video va avanti resti sulla tua clip. Quando la riproduzione entra in un'altra clip il programma la nomina ("Clip 2: nome"); se preferisci che la riga segua da sola la clip che suona, lo scegli in Impostazioni, Montaggio.

Sull'elenco del montaggio:

Da tutta la finestra:

Per saltare da una clip all'altra, sull'elenco: Ctrl+Freccia sinistra porta all'inizio della clip in cui sei, Ctrl+Freccia destra alla sua fine (all'ultimo fotogramma: "Clip 2: Assolo, fine: 0:37"). Ctrl+Pagina su e Ctrl+Pagina giù passano alla clip precedente e a quella successiva, anche mentre il video suona: la riproduzione continua dall'inizio di quella clip e la riga dell'elenco la segue. Dalla prima o dall'ultima clip il programma ti dice che non ce ne sono altre. Invio porta la riproduzione all'inizio della clip della riga su cui sei.

Vai al tempo (Ctrl+J, anche dal menu Vai): scrivi un tempo e ci vai. Il campo propone già il punto in cui sei, e l'etichetta ti dice quanto dura il montaggio. Vanno bene 95 (secondi), 2:35, 1:02:35, anche 2.35 con il punto, e il fotogramma dopo la virgola: 2:35,12. Un tempo che non si capisce, o oltre la fine, il programma te lo dice e il campo si riapre con quello che avevi scritto.

I tempi si dicono in minuti e secondi ("1:23"); quando ti sposti di un fotogramma si aggiunge il fotogramma dentro il secondo ("1:23,04" vuol dire 1 minuto, 23 secondi e 4 fotogrammi). Arrivati in fondo il programma si ferma sull'ultima immagine e lo dice; lo Spazio riparte dall'inizio.

Il tratto: i segni di inizio e fine

Un tratto è un pezzo del montaggio tra due segni, un inizio e una fine. Può stare dentro una clip sola o attraversarne diverse. I tasti sono quelli dei loop di Studio Player e funzionano sull'elenco del montaggio, anche mentre il video suona:

Esempio: fai partire il video con Ctrl+Spazio, quando comincia l'assolo premi F9, quando finisce F10; poi accendi il loop con F11 e con Ctrl+Spazio lo riascolti quante volte vuoi. Ctrl+T, dopo il punto in cui sei, dice anche il tratto ("Tratto da 1:20 a 2:05, dura 45 secondi"). Segnare e togliere i segni è anche nel menu Montaggio; andare all'inizio e alla fine del tratto nel menu Vai; il loop nel menu Riproduzione.

Esportare il tratto. Con un tratto segnato, nel menu File e nel menu contestuale dell'elenco (tasto Applicazioni, sottomenu "Tratto segnato") c'è "Esporta il tratto che hai segnato" (Ctrl+F10): si apre la solita finestra di Esporta video, con il nome proposto "Concerto - tratto". Il tratto esce esattamente come lo senti nel montaggio, con transizioni, effetti e musica di sottofondo dal punto giusto del brano, e dura quanto il tratto. Per esempio: esporti solo l'assolo per i social. Anche in MP3, WAV o FLAC, per avere solo l'audio di quel pezzo.

Togliere il tratto. Dal menu Montaggio o dal menu contestuale (sottomenu "Tratto segnato"), "Togli il tratto dal montaggio" (Ctrl+F12) lo toglie come una forbice, anche se attraversa più clip: le clip tutte dentro il tratto si tolgono, quelle toccate in parte si accorciano, e se il tratto è dentro una clip sola la clip si divide in due e il pezzo in mezzo sparisce. Quello che resta si avvicina senza buchi e suona esattamente come prima, senza quel pezzo; le transizioni che toccavano il tratto si tolgono. Il programma ti dice cosa ha fatto, per esempio "Tratto tolto: 8 secondi. Clip tolte: 1. Clip accorciate: 2." I sottofondi restano sotto le clip rimaste, e la musica continua senza salti. Esempio: la pausa di un minuto tra due brani del concerto, sparsa su due clip, si toglie in un colpo solo. Ctrl+Z rimette tutto com'era.

Tenere solo il tratto. "Tieni solo il tratto nella clip" (Ctrl+F11) vale quando il tratto è dentro una clip sola: la clip diventa solo quel pezzo, cioè inizio e fine tolti in un colpo solo ("Clip 2: Assolo: ora è solo il tratto, dura 45 secondi"). Se il tratto attraversa più clip il programma te lo dice e non fa niente.

Dopo Togli e Tieni solo i segni si tolgono, perché quel pezzo non è più dove era.

I segni si salvano nel progetto. Stanno su un tempo del montaggio, non su una clip: se cambi il montaggio in un modo che sposta le clip (ne togli una, ne accorci una...), non segnerebbero più lo stesso pezzo, e il programma li toglie e te lo dice.

Lavorare sulle clip

Ci sono due "segni": la riga su cui sei nell'elenco (la muovi con le frecce su e giù) e il punto della riproduzione, il momento del video che si vede e si sente (lo muovi con Ctrl+Spazio e con le frecce orizzontali). Sono indipendenti: ascoltare non sposta la riga, e scorrere le righe non sposta il punto.

I tagli si fanno nel punto della riproduzione, dove hai ascoltato e ti sei fermato; dopo il taglio la riga va da sola sulla clip tagliata e il programma ti dice cosa ha fatto:

Le operazioni su una clip intera si fanno sulla riga su cui sei:

Il menu contestuale. Sulla riga di una clip, il tasto Applicazioni (o il clic destro) apre il menu con tutto quello che si fa con quella clip, nello stesso ordine del menu Clip. In cima le voci di tutti i giorni, come in Windows: Taglia, Copia, Incolla, Elimina, Rinomina. Poi i gruppi, ognuno nel suo sottomenu (si apre con Freccia destra o Invio, si chiude con Freccia sinistra):

Ci sono solo le voci che in quel momento si possono usare: per esempio Unisci non c'è sull'ultima clip, Incolla gli effetti non c'è se non ne hai copiati. Sulla riga di una transizione il menu ha solo Transizione ed Elimina (più il sottomenu Tratto segnato, se c'è un tratto); sul montaggio vuoto, Aggiungi e, se hai copiato una clip, Incolla. Le voci che hanno una scorciatoia la mostrano accanto.

Sostituisci il file della clip (Ctrl+H, come Sostituisci in tutti i programmi di Windows; menu Clip, o menu contestuale, sottomenu "File della clip") mette un altro video o un'altra foto al posto di quello della clip, tenendo tagli, effetti, transizioni, audio e il nome che le hai dato con Rinomina. Serve per esempio quando hai una versione migliore dello stesso video, o quando il file è stato spostato o rinominato. La clip usa lo stesso pezzo del file nuovo (per esempio da 1:20 a 2:05); se il file nuovo è più corto la clip si accorcia e te lo dice, se è troppo corto non cambia niente. Da una foto a un video si parte dall'inizio del video. Ctrl+Z rimette il file di prima.

Velocità (Ctrl+Maiusc+L, menu Clip o menu contestuale, solo per le clip video; su una foto lo stesso tasto apre "Cambia la durata della foto") rende la clip più veloce o più lenta: da 2 volte a 0,25 volte, con i valori più alti in cima. La clip resta lo stesso pezzo del video: cambia solo quanto dura nel montaggio, e le clip dopo si spostano. Con la casella Mantieni il tono dell'audio (spuntata di base) le voci e la musica restano del loro tono, solo più veloci o più lente; togliendo la spunta il tono cambia come un nastro: più acuto quando è veloce, più grave quando è lento. Nell'elenco senti "velocità 2 volte" (nella colonna Effetti, o accanto al nome se quella colonna è spenta) e la colonna "Dal file" dice sempre il punto vero del video. Due clip con velocità diverse non si uniscono: prima dai loro la stessa velocità.

Per tagliare una clip precisa: ci vai con le frecce su e giù, premi Invio (il punto va al suo inizio), ascolti con lo Spazio o ti sposti con le frecce orizzontali fino al punto giusto (con Alt un fotogramma alla volta) e tagli.

Ctrl+Z annulla l'ultima modifica e dice quale ("Annullato: divisione della clip 3"); Ctrl+Y la ripete. Si può tornare indietro di molte modifiche. Il video sul disco non viene mai toccato: le modifiche sono solo nel montaggio.

I capitoli per YouTube

Su YouTube un video può avere i capitoli: chi guarda li trova nella barra di avanzamento e sotto il video, e salta da uno all'altro. Si fanno scrivendo nella descrizione del video una riga per capitolo, con il tempo e il titolo (per esempio "01:25 La seconda parte"). Il programma prepara queste righe per te.

I capitoli si salvano nel progetto.

Le transizioni tra una clip e l'altra

Di base una clip passa alla successiva con un taglio netto. Con una transizione il passaggio diventa morbido: per esempio una dissolvenza, in cui un'immagine sfuma nell'altra mentre l'audio della prima cala e quello della seconda sale.

Sulla riga di una clip premi Ctrl+Maiusc+T (menu Clip, "Aggiungi o cambia transizione"): si apre la finestra delle transizioni di quella clip, con:

Per le aperture e le chiusure valgono tutti i tipi tranne le dissolvenze passando per il nero o per il bianco, perché il colore lo scegli già nel campo Colore: per esempio "Cerchio che si apre" dal nero all'inizio, o "Porte che si chiudono" verso il nero alla fine.

La transizione diventa una riga sua nell'elenco: tra due clip subito dopo la clip, per esempio "Transizione: Dissolvenza incrociata, 1 secondo"; un'apertura subito prima della clip ("Apertura: Dissolvenza incrociata, dal nero, 2 secondi"); una chiusura subito dopo la clip ("Chiusura: Cerchio che si chiude, verso il nero, 1 secondo"). Ogni riga dice il punto in cui comincia e la sua durata. Il punto della riproduzione va all'inizio della transizione, così con Spazio la guardi e la ascolti subito. Sulla riga di una transizione, di un'apertura o di una chiusura Invio (o Ctrl+Maiusc+T) apre la finestra per cambiarla, Canc la toglie; Ctrl+Z annulla come sempre.

Da sapere. Nella dissolvenza incrociata la fine di una clip e l'inizio della successiva si vedono insieme: per questo il montaggio si accorcia della durata della transizione, e il programma te lo dice. Nelle dissolvenze passando per il nero o per il bianco invece il montaggio resta lungo uguale: la clip sfuma nel colore e la successiva ne esce. Anche aperture e chiusure non cambiano la lunghezza: usano i primi o gli ultimi secondi della clip. Una clip non può avere insieme un'apertura e una transizione che arriva dalla clip prima, né una chiusura e una transizione verso la clip dopo: se ne aggiungi una, il programma toglie l'altra e te lo dice. Se elimini, tagli o sposti una clip, le transizioni che la toccavano vengono tolte e il programma te lo dice (Ctrl+Z le riporta). Dentro una transizione non si può dividere una clip: il programma ti chiede di spostarti fuori. Le transizioni si vedono nell'anteprima e finiscono uguali nel video esportato.

Gli effetti audio

Gli effetti cambiano il suono: alzare il volume di un brano, togliere il rimbombo della sala, rendere il volume più uniforme. Possono stare su una clip sola oppure sul montaggio intero (per esempio la normalizzazione per YouTube); quelli del montaggio intero lavorano dopo quelli delle clip.

Gli effetti della clip sono nel menu Clip, quelli del montaggio intero nel menu Montaggio, il copia e incolla nel menu Modifica. La riga di una clip con effetti lo dice, per esempio "3. Primo brano, 2 effetti".

La finestra degli effetti ha l'elenco degli effetti nell'ordine in cui lavorano, per esempio "Compressore: Concerto equilibrato". Sull'elenco Invio apre i valori dell'effetto, Spazio lo spegne e lo riaccende (per sentire la differenza), Canc lo toglie, Ctrl+Freccia su e Ctrl+Freccia giù lo spostano. Il pulsante Aggiungi effetto audio apre l'elenco dei soli effetti per il suono, Aggiungi effetto video quello dei soli effetti per l'immagine, ognuno con a cosa serve; scelto l'effetto si aprono subito i suoi valori. OK tiene tutto (e Ctrl+Z lo annulla come ogni modifica), Annulla rimette com'era.

I valori di un effetto. Il primo campo è la Preimpostazione: un nome che dice a cosa serve, per esempio "Togli il rimbombo della sala" o "YouTube, Spotify, Facebook e Instagram". Scegli quella e non serve toccare altro. Sotto ci sono i valori, ognuno con le frecce: il più alto in cima, Freccia su alza e Freccia giù abbassa, Pagina su e Pagina giù dieci passi alla volta. Se cambi un valore, la preimpostazione diventa "Personalizzata". Ogni cambio si sente subito, anche mentre il video suona: con Ctrl+P, anche dentro queste finestre, fai partire e fermare l'ascolto.

Le tue preimpostazioni. Nella finestra dei valori, Salva come preimpostazione ti chiede un nome e salva i valori di adesso: la ritrovi nella casella Preimpostazione, dopo quelle pronte, con "(tua)" accanto, per quell'effetto in tutti i progetti. Elimina la preimpostazione (attivo quando è scelta una delle tue) la toglie, dopo averti chiesto conferma.

Le catene. Una catena è un gruppo di effetti già regolati, nell'ordine giusto. Nella finestra degli effetti, Catene pronte apre l'elenco: ogni catena dice quali effetti contiene. Scelta una catena, Sostituisci gli effetti (o Invio) mette i suoi al posto di quelli che c'erano, Aggiungi in fondo li aggiunge dopo. Le catene pronte sono: Concerto ripreso col telefono; Concerto dal mixer o da un registratore; Sala che rimbomba; Silenzio tra un brano e l'altro; Voce sul palco (presentazioni e interviste); Voce cantata; Voce cantata con eco e sala; Pronto per YouTube, Pronto per i social e Pronto per la televisione (queste tre vanno sul montaggio intero, con Ctrl+Alt+F); Effetto radio d'epoca. Salva come catena salva gli effetti della finestra con un nome, per riusarli su altre clip e in altri progetti: le tue catene compaiono nell'elenco con "(tua)", e si eliminano con il pulsante Elimina o con Canc. Preimpostazioni e catene tue stanno nella cartella Dati del programma, sottocartella Preimpostazioni.

Gli effetti:

Riverbero, delay e riduzione del rumore sono gli stessi di HDX Recorder. Riverbero e delay continuano a suonare anche nella clip dopo, se li metti sul montaggio intero; su una clip sola la coda finisce con la clip. Gli effetti si salvano nel progetto, si sentono nell'anteprima e finiscono uguali nel video o nell'audio esportato. L'effetto di una clip lavora anche dentro le sue transizioni.

Gli effetti video si aggiungono con il pulsante Aggiungi effetto video della stessa finestra, che mostra solo loro. Si regolano, si spengono e si salvano in catene allo stesso modo; nell'anteprima il cambio si vede subito, mentre regoli i valori. Messi sul montaggio intero (Ctrl+Alt+F) valgono per tutte le clip.

Nel gruppo Inquadratura:

Nel gruppo Parti dell'immagine, gli effetti che lavorano su un punto preciso. La posizione si sceglie in due modi: con la Preimpostazione, una delle nove zone (in alto a sinistra, in alto al centro, in alto a destra, al centro a sinistra, al centro, al centro a destra e le tre in basso), che cambia solo la posizione e non la grandezza; oppure, per spostarla poco alla volta, con le caselle "Posizione da sinistra a destra" e "Posizione dall'alto in basso", da 0% (tutto a sinistra, o tutto in alto) a 100% (tutto a destra, o tutto in basso). La cosa resta sempre tutta dentro l'immagine. Ogni valore dice anche la parte ("30%, a sinistra"), e la riga dell'elenco degli effetti ripete posizione e grandezza in parole.

Nel gruppo Scritte c'è l'effetto Scritta: un testo sopra il video, per esempio il titolo del brano, il nome della band o del locale, un sottotitolo. Su una clip (Ctrl+Maiusc+F) i tempi si contano dall'inizio della clip; sul montaggio intero (Ctrl+Alt+F) dall'inizio del montaggio. Per più scritte si aggiungono più effetti Scritta. Nell'elenco degli effetti la riga dice il testo, quando compare e dove ("Scritta: «I Ragazzi del Molo», da 5 s per 6 s, in basso al centro").

Per sapere se la scritta si legge bene e se copre qualcosa (per esempio il volto di chi canta), mettiti nel punto in cui compare e usa Descrivi il fotogramma (Ctrl+Maiusc+D).

I sottofondi: la musica sotto le clip

Un sottofondo è un audio (un brano MP3, WAV, FLAC, M4A..., oppure l'audio di un video) che suona sotto delle clip: non si mette a minuti e secondi, ma si dice da quale clip a quale clip. Per esempio "brano: dalla clip 1 alla clip 3", oppure "sotto la clip 2". La musica scorre continua dall'inizio alla fine, senza salti; le clip decidono solo dove sta. Si possono avere tutti i sottofondi che vuoi, anche uno sopra l'altro (per esempio una musica e una voce che commenta): si sommano.

Cosa si sente sotto ogni clip. Nel menu Clip, "Audio della clip scelta" (Ctrl+Maiusc+A) (sulla riga di una clip del montaggio; anche nel menu contestuale, sottomenu "Effetti e audio") apre due caselle: Audio originale della clip (non per le foto, che non ne hanno) e Sottofondi sotto questa clip; in tutte e due "Com'è" (in cima), abbassato da -3 a -40 dB, oppure "Spento" (in fondo). Così, per esempio, sotto le foto senti la musica e sotto i video il loro audio vero: si mette il sottofondo dalla prima all'ultima clip e nei video "Sottofondi sotto questa clip: Spento". Nei cambi da una clip all'altra il sottofondo sfuma da solo in tre decimi di secondo, senza scatti.

Nelle regolazioni del sottofondo, "Quando è spento sotto una clip" sceglie cosa fa la musica dove è spenta: si mette in pausa e riprende da dove era (di base: sotto la foto dopo il video il brano continua dal punto in cui si era fermato, come se suonasse solo sotto le foto, tutto di seguito), oppure continua a scorrere in silenzio (come abbassare il volume di una radio: dopo il video senti il punto in cui il brano è arrivato).

La riga di ogni clip nel montaggio dice cosa si sente quando c'è qualcosa da dire: "3. video concerto, si sente l'audio originale", "2. Foto: palco, si sente brano", "4. video, si sente l'audio originale a -12 dB e brano a -6 dB", "5. video, non si sente niente".

Cosa suona qui (Ctrl+Alt+T, accanto a Ctrl+T che dice dove sei; menu Montaggio) dice, nel punto della riproduzione, la clip e tutto quello che si sente, con il punto di ogni brano: "1:42. Clip 3, concerto. L'audio originale. brano al punto 0:45." Oppure "brano in pausa", "brano spento qui", "brano già finito".

Adatta le foto al sottofondo scelto (menu Montaggio, sulla riga di un sottofondo): fa durare il brano esattamente quanto le sue clip, dall'inizio alla fine. I video restano lunghi come sono; le foto (quelle dove il brano va avanti) si allungano o si accorciano tutte della stessa quantità, tenendo conto delle transizioni. Per esempio: un brano di un minuto, dieci foto e un video di 20 secondi messi tutti sotto il brano: le foto diventano di 4 secondi ciascuna e il video finale comincia e finisce con la musica. Se il brano è troppo corto anche con le foto al minimo (mezzo secondo), o se avanza, il programma te lo dice. Annulla rimette le durate di prima.

Il progetto: salvare e riaprire

Il montaggio si salva in un progetto, un file con estensione .hdxve, nella cartella Progetti del programma. Il progetto non contiene i video: ricorda dove sono, sia rispetto alla sua cartella sia con il percorso completo, così si ritrovano anche se sposti le cartelle insieme.

Ctrl+N apre la finestra Nuovo progetto:

Con Crea il progetto nasce subito, già salvato nella sua cartella, e il suo nome va nel titolo della finestra. Altre opzioni arriveranno in questa finestra con le prossime funzioni.

Il nome del progetto è nel titolo della finestra: lo screen reader lo dice quando torni al programma. Se lasci un progetto con modifiche non salvate (chiudendo, aprendone un altro o facendone uno nuovo), il programma ti chiede se salvarle: Sì, No o Annulla. All'avvio il programma riapre da solo l'ultimo progetto; se non lo vuoi, togli la spunta in Impostazioni, Progetti ed esportazione.

Il recupero. Qualche secondo dopo ogni modifica il programma salva una copia di sicurezza nella cartella Dati, sottocartella Recupero, senza mai toccare il tuo file. Se il programma si chiude all'improvviso, va via la corrente o Windows si spegne con il lavoro non salvato, alla riapertura ti chiede se vuoi riprendere il lavoro da dove eri rimasto. Il lavoro ripreso va poi salvato come sempre.

Se un video non si trova più. Aprendo un progetto, se qualche video non c'è più (cancellato, spostato, su una chiavetta non collegata) il programma ti dice quali e ti propone di cercarli in una cartella, comprese le sottocartelle: quelli con lo stesso nome vengono ritrovati da soli. Una clip non sparisce mai: finché il suo video manca resta nel montaggio con la scritta "(mancante)", nera e muta, con la sua durata, e i tempi delle altre restano giusti. Un file che non è un progetto, o che è rovinato, non viene mai modificato: il programma ti dice solo perché non si apre.

Esportare il video finito. Con Ctrl+E (menu File, "Esporta video") il montaggio diventa un video MP4, che si apre ovunque: sul computer, sul telefono, su YouTube e sui social. Si apre subito la finestra Esporta video, anche se il montaggio non è un progetto salvato:

Con Esporta (o Invio) il file va nella cartella del progetto, sottocartella Esportazioni (per esempio Progetti\Concerto\Esportazioni\Concerto.mp4). Se il montaggio non è un progetto salvato (hai solo caricato delle clip e fatto qualche modifica), non ti chiede di salvarlo e non crea nessun progetto: il file va nella cartella Esportazioni del programma, accanto a Progetti. Chiudendo il programma ti chiede comunque se vuoi salvare il montaggio, per non perderlo per sbaglio: se rispondi No non resta niente. Se c'è già un video con quel nome, il programma ti chiede se sostituirlo. Se alla fine il video vecchio non si può sostituire perché è aperto in un altro programma (per esempio un lettore), il lavoro non va perso: il video nuovo si salva accanto con un numero, per esempio Concerto (2).mp4, e il messaggio finale ti dice il nome.

L'esportazione lavora in sottofondo: puoi continuare a lavorare e ad ascoltare. Quando il video è pronto senti un suono e un messaggio ti dice il nome del file; rispondendo Sì si apre la cartella con il video già selezionato. Mentre esporta, il programma ti dice a che punto è ogni 10 per cento ("Esportazione: 30 per cento"); se lo vuoi in un altro modo, o spento, c'è la voce "Avanzamento dell'esportazione" in Impostazioni, Annunci. Se premi di nuovo Ctrl+E ti dice a che punto è. Con Ctrl+Maiusc+E (menu File, "Interrompi esportazione") la interrompi: prima il programma ti chiede conferma, così un tasto premuto per sbaglio non butta via il lavoro. Se chiudi il programma durante l'esportazione, ti chiede prima se interromperla. Un video a metà non resta mai: viene scritto a parte e prende il suo posto solo quando è finito.

Per fare il video il programma usa la scheda video del computer (NVIDIA, AMD o Intel), che è molto veloce; se nessuna funziona, usa quello che Windows ha di serie (per l'AV1, uno suo). Lo sceglie da solo, dopo averlo provato davvero con qualche immagine, e te lo dice nel messaggio finale. Se per un formato non c'è nessun codificatore che funziona (per esempio H.265 su un computer senza scheda video adatta), il programma te lo dice e ti consiglia un altro formato. A esportazione finita controlla anche che nel file ci siano davvero le immagini: un video senza immagini non viene mai salvato. Se nel montaggio ci sono clip con il video mancante, prima di esportare il programma ti avvisa: al loro posto ci saranno nero e silenzio.

Tutte le funzioni del programma sono nei menu, con la scorciatoia scritta accanto quando ce l'hanno (alcune voci usate di rado, come quelle del menu Aiuto, non ne hanno). Il menu si apre con Alt. Ogni menu risponde a una domanda: su cosa sto lavorando? E mostra solo le voci che in quel momento si possono usare: per esempio "Aggiungi un sottofondo" compare solo quando nel montaggio c'è almeno una clip, "Annulla" solo dopo una modifica. Le scorciatoie invece funzionano sempre: se non servono, il programma ti dice perché. Un menu che non ha niente da fare dice "Il montaggio è vuoto: aggiungi un video o una foto".

Le cose che riguardano una sola clip sono anche, tutte insieme, nel menu contestuale della riga: tasto Applicazioni (vedi "Lavorare sulle clip").

Farsi descrivere l'immagine

Il menu Chiedi all'IA usa un servizio di intelligenza artificiale (Gemini di Google, oppure OpenAI) come "occhi" sull'immagine. Prima va scelto il servizio e inserita la chiave nelle Impostazioni, categoria Intelligenza artificiale (capitolo 4). L'intelligenza artificiale non cambia mai niente da sola: descrive, e decidi tu.

Descrivi il fotogramma (Ctrl+Maiusc+D): il programma mette in pausa e manda al servizio l'immagine dell'anteprima nel punto in cui sei, così come uscirà nel video esportato, cioè già con gli effetti (lo zoom, i colori...). Insieme all'immagine manda il punto del montaggio, il nome della clip e gli effetti che ci sono sopra. La risposta arriva in una finestra: prima una frase su tutta l'immagine, poi le persone e le cose importanti, ognuna con la sua zona (in alto a sinistra, al centro, in basso a destra...) e quanto è grande, poi i problemi (troppo buio, mosso, storto, qualcosa tagliato ai bordi, volti del pubblico o targhe che si vedono). Le persone non vengono mai riconosciute: sono descritte solo per posizione, vestiti, strumento e quello che fanno.

Sotto la risposta c'è il campo Fai un'altra domanda: scrivi e premi Invio per chiedere altro sulla stessa immagine, per esempio "sono inquadrato bene o mi taglia la testa?" o "il chitarrista è a fuoco?". Il pulsante Copia risposta la mette negli appunti; Esc chiude la finestra.

Confrontare prima e dopo. La conversazione non si perde quando chiudi la finestra: se cambi qualcosa (per esempio metti lo zoom) e premi di nuovo Ctrl+Maiusc+D, si riapre la stessa conversazione con il fotogramma nuovo, e l'intelligenza artificiale dice subito cosa è cambiato rispetto a prima e se va meglio o peggio. Puoi chiedere anche tu, per esempio "com'era meglio, prima o dopo?". Il titolo della finestra dice a che fotogramma della conversazione sei. A Gemini vanno solo le ultime tre immagini, insieme a tutte le domande e le risposte. Il pulsante Ricomincia da capo dimentica i fotogrammi di prima e riparte da quello di adesso; la conversazione ricomincia da sola anche quando apri o crei un altro progetto, e quando chiudi il programma.

Mentre aspetti la risposta senti un piccolo tic ogni secondo e mezzo (si può cambiare in Impostazioni, Annunci).

4. Le impostazioni del programma

La finestra Impostazioni si apre dal menu File o con Ctrl+Virgola. A sinistra c'è l'elenco delle categorie: scegli la categoria con le frecce, poi con Tab passi alle sue scelte. Ogni scelta vale e si salva subito; il pulsante Chiudi (o Esc) chiude la finestra.

Generale

La lingua del programma: come Windows, italiano, inglese o spagnolo. La lingua nuova vale quando chiudi la finestra delle impostazioni.

La casella "Aspetto": Moderno, con i colori di HDX Video Edit (di base: fondo blu notte, testi bianchi, pulsanti azzurri, il pulsante principale e il fuoco arancioni, le caselle spuntate gialle) oppure Classico di Windows. Cambia subito, anche nelle finestre aperte, e per lo screen reader non cambia niente. Con il contrasto elevato di Windows il programma usa sempre l'aspetto classico.

Avvio e chiusura, come negli altri programmi HDX. Ogni casella vale subito:

I pulsanti Salva una copia di sicurezza e Ripristina da una copia di sicurezza: in un file solo (con il nome che finisce in .hdxbackup) le impostazioni e gli effetti e le catene che hai salvato, per esempio prima di cambiare computer. I progetti no: sono già file a parte. Ripristinando, il programma si riavvia con quelle della copia; quello che avevi prima non si perde, resta in una copia nella cartella Dati.

La casella "Controlla se ci sono aggiornamenti all'avvio": se la spegni, gli aggiornamenti li controlli solo tu, dal menu Aiuto.

Montaggio

La casella "La riga scelta nell'elenco segue la riproduzione": di base è spenta, e la riga resta dove la lasci mentre il programma ti dice in quale clip entra la riproduzione. Accesa, la riga passa da sola alla clip che sta suonando.

Le colonne dell'elenco del montaggio. Clip, Inizio e Durata ci sono sempre. Con quattro caselle scegli le altre:

Lo screen reader legge tutte le colonne accese di ogni riga: se le vuoi corte, tieni accese solo quelle che ti servono. L'elenco cambia subito.

"Durata di base delle foto aggiunte": quanto dura una foto quando la aggiungi al montaggio, da un minuto a mezzo secondo (di base 5 secondi; ogni foto si cambia poi con "Cambia la durata della foto").

"Transizione proposta di base" e "Durata proposta di base": il tipo e la durata che la finestra delle transizioni ti propone quando ne aggiungi una nuova (di base Dissolvenza incrociata, 1 secondo). La durata va da 10 secondi, in cima, a un decimo di secondo. Nelle aperture e nelle chiusure, se il tipo di base passa per il nero o per il bianco, la finestra propone una dissolvenza.

"Quanto si salta con le frecce destra e sinistra" (mezzo secondo, un secondo, 2 o 5 secondi; di base un secondo) e "Con Maiusc" (5, 10, 15 o 30 secondi; di base 5). Il menu Vai dice sempre quanto salta ogni voce.

La casella "Nella finestra Velocità, Mantieni il tono dell'audio spuntata di base" (accesa di base): toglila se vuoi quasi sempre l'effetto nastro. Vale per le clip che hanno ancora la velocità normale: quelle già cambiate tengono la loro scelta.

Progetti ed esportazione

Le cartelle. "Cartella dei progetti" è dove vanno i progetti nuovi e da dove partono Apri e Salva con nome; di base è Progetti nella cartella del programma. "Cartella delle esportazioni senza progetto" è dove vanno i video esportati da un montaggio che non è un progetto salvato; di base è Esportazioni nella cartella del programma (i progetti salvati esportano sempre nella loro cartella Esportazioni). Il campo dice la cartella di adesso; il pulsante "Cambia" sotto apre un piccolo menu: Scegli un'altra cartella, oppure Torna a quella di base. Se la cartella scelta non c'è più (per esempio un disco scollegato), il programma usa quella di base.

"Quando l'esportazione finisce": Chiedi se aprire la cartella (di base, come sempre), Apri la cartella con il file già scelto, oppure Solo un annuncio e un suono, senza nessuna finestra.

"Formato di base per i montaggi nuovi" e "Qualità di base": quelli che la finestra Esporta propone in un montaggio nuovo (di base Video MP4 in H.264, Alta). Un progetto salvato ricorda comunque l'ultima scelta fatta per lui.

La casella "All'avvio riapri l'ultimo progetto": accesa (di base), il programma riparte dal progetto su cui lavoravi.

La casella "Salvando, tieni una copia del progetto di prima (.bak)" (accesa di base): a ogni salvataggio fatto da te (non a quelli automatici) la versione di prima resta accanto al progetto, per esempio Concerto.hdxve.bak. Se salvi per sbaglio, rinomina quel file togliendo ".bak" (prima sposta o rinomina il progetto) e lo riapri com'era.

"Salvataggio automatico dei progetti già salvati": spento (di base), oppure ogni 10, 5 o 2 minuti. Un progetto già salvato e modificato si salva da solo, in silenzio, quando dall'ultimo salvataggio sono passati quei minuti. Un montaggio mai salvato no: per quello c'è già il recupero dopo una chiusura improvvisa. Non salva mai mentre è aperta una finestra (per esempio gli effetti, mentre provi dei valori): aspetta che la chiudi.

Annunci

Un albero con i gruppi di annunci e, dentro, gli annunci. Per ognuno scegli come avvisarti: a voce, con voce e suono, solo con il suono, oppure spento. Premi Spazio per passare da un modo all'altro; su un gruppo il modo cambia per tutti i suoi annunci. Invio, o il pulsante Ascolta i suoni, ti fa sentire il suono dell'annuncio.

Gli annunci sono divisi in tre gruppi: Riproduzione (pausa e riproduzione, fine del montaggio, ferma, avanti e indietro, volume), Montaggio (si entra in un'altra clip; le modifiche al montaggio e Annulla, con un piccolo suono "zip" che scende, e che sale per Annulla) e Programma (apertura e chiusura di HDX Video Edit, avanzamento dell'esportazione, video esportato pronto, finestre di errore, attesa dell'intelligenza artificiale). Di base avanti e indietro, il volume e l'avanzamento dell'esportazione sono solo a voce, per non sentire un suono a ogni passo sopra il video; l'apertura e la chiusura e le finestre di errore sono solo con il suono, perché lo screen reader dice già tutto; gli altri hanno voce e suono.

Suoni

Dove si sentono i suoni del programma (il dispositivo predefinito di Windows, oppure un altro) e il loro volume. A ogni scelta senti un suono di prova. Se il dispositivo scelto viene scollegato, i suoni passano al dispositivo predefinito, e nella casella il tuo resta scritto con "(non collegato)": quando lo ricolleghi torna a funzionare.

Tastiera

Un albero con un ramo per ogni menu e, dentro, i comandi con la loro scorciatoia. Sul comando scelto:

Alcune combinazioni non si possono usare, e il programma spiega perché: per esempio Alt+F4, i tasti che usa già Windows per copiare e incollare, e Ins e Bloc Maiusc, che sono i tasti dello screen reader.

Intelligenza artificiale

Il servizio (nessuno, Gemini di Google oppure OpenAI) e la sua chiave. Gemini ha anche chiavi gratuite, che si creano con un account Google nel sito Google AI Studio; OpenAI vuole un account con del credito. Scritta la chiave, il pulsante Verifica chiave e scarica i modelli (o Invio nel campo) controlla che funzioni e scarica l'elenco dei modelli: il programma sceglie da sé il più adatto, e puoi cambiarlo nella casella. Sotto c'è una nota su cosa viene mandato al servizio. La chiave è salvata cifrata, e si legge solo con il tuo utente di Windows su questo computer: se porti la cartella del programma su un altro computer, va inserita di nuovo. La prima volta che usi una funzione, il programma ti dice quali dati manda e ti chiede se continuare.

5. Il menu Aiuto